1.5.15

TROYA

Esta ciudad es excepcional.
Fue verticalmente construida
y no se apoya en la tierra.
Creció como yedra sobre un muro.
Quienes vivimos en ella caminamos
arriba y abajo
con la facilidad del ciempiés.
En ángulo recto
con el llano y el mar
vivimos en las paredes de un tallo.
Un río corre por nuestras calles
como la lluvia por la corteza.

El último día del año
todas las ciudades tienen derecho
a disfrazarse.
Marrakech puede impunemente
vestirse de París
Madrid puede imaginarse libre
Trinidad volar el Banco de Inglaterra.

Esta ciudad inventa para sí
un cielo
y lo extiende como un fardo de tela.

En un sueño encontré
un huevo de pájaro azul cielo.
Donde se une con los tejados
el azul traquetea inaudible.
Mis ojos ven el ruido.

En el corazón del sol
en el cielo
el glaciar de la justicia puede alcanzar
la velocidad de la luz
que tarda un mes
en cruzar el sistema solar
o cien mil años
en llegar a la estrella más lejana
de nuestra galaxia.

Al final de la calle
un gorrión
se posa muy arriba contra el cielo
en un árbol de venas
junto a la corteza.

Cuando se dispara a un prisionero
el gorrión sale
volando de sus ojos.

Hoy el cielo bulle
con supervivientes invisibles.
Desde el tallo los saludamos.


John Berger (Trad.José María Parreño)

Imagen: Andrómaca velando a Héctor, Jacques Louis David

No hay comentarios: