27.11.11

SÍLABA SOBRE SÍLABA


         Aprendo una gramática de exilio, en las vertientes del silencio. Es un aprendizaje que requiere piernas firmes y mano segura, cosas de las que ya no me puedo jactar, pero aunque precarias, siempre mis manos fueron animales de paciencia, y las piernas, esas aún van trepando por los días sin ayuda de nadie. Sin el desembarazo de muchos, pero sacando partido de los variados accidentes de la piedra, que conozco bien, allí voy poniendo sílaba sobre sílaba. De sol a sol.

Eugenio de Andrade (Trad. José Ángel García)


Imagen: Lourdes Castro
Música: Rodrigo Leão, Memórias
http://www.youtube.com/watch?v=woobls5WOQQ&feature=related

20.11.11

KALI TIENE CUATRO BRAZOS


Esta carretera es larga.

Esta carretera lleva a todas partes. Desde aquí, se puede llegar a cualquier lugar.

Esta carretera está llena de grillos. Los camiones hacen ruido, las ruedas hacen ruido, las mercancías hacen ruido.

El tiempo hace ruido, la muerte hace ruido.

Gira el astrolabio al borde de la carretera, al borde del arrozal, al borde de la simiente sonora y estéril que comunica Kampur con Delhi, Londres con Vadora y el carmín con la sangre invisible.

Lugares marcados en la ruta de la crisálida muerta.

Al fin, las distancias no existen y todos los camiones transitan por un camino de grillos. La cámara lo sabe, las ruedas y las llaves lo saben, hasta las hormigas lo saben cuando llevan su brizna de sonido hacia el hangar.

Esta carretera es larga. Kali tiene demasiados brazos.

Y nosotros giramos la página en silencio.


Guadalupe Grande, Hotel para erizos

Imagen: Marcello Suaznabar
Música: Cristina Branco, Circe
http://www.youtube.com/watch?v=UL156aTN3js

11.11.11

coisas pequenas

O acaso la belleza, el mar mentido de Lisboa,
sueño de plata entre columnas frente al Tajo
que se extiende, se dilata, se hace luz, trasparencia
abierta al infinito, llamada al viaje, a lo desconocido,
huida empapada de nostalgia de lo no vivido
que aquí se hace saudade, espera
de un destino soñado, de una grandeza inexistente
que no vendrá.
El tajo de roca cortante,
filo o navaja donde la ciudad castellana se derrumba
en relámpagos de noche, es aquí dulzura, desciende,
se mira en un balcón de agua, tejados y calles
que se tejen de melancolía, en este tejo
ahora tan suave, tan dicho en otra lengua
como caricia o espuma, tan hecho espejo
de barrios altos, callejas precipitadas
abiertas ventanas, olores, ropa tendida o plazas
que miran el mar, que ven el mar que aún no lo es,
mar de Alcântara, muelle del ingeniero
viviendo vidas no vividas, la furia, el viaje,
la contemplación, todo lo que pudo ser y nunca fue.

Antonio Crespo Massieu, “Elegía en Portbou”

Imagen: Tajo atravesando Lisboa, agosto de 2009
Música: Coisas pequenas, Madredeus
http://www.youtube.com/watch?v=t18a_2A6fNo

5.11.11

NOVIEMBRE


He visto caer las hojas del ansioso Noviembre
con la belleza oscura de un gesto irreparable.

Y en cada hoja he visto el peso leve
de todo lo creado.

He visto, en fin, caer las hojas
del ansioso Noviembre que nos ama.

Eliseo Diego

Imagen: Rothko
Música: Lorraine, por Chucho Valdés

http://www.youtube.com/watch?v=iX7E8zSb0Sw