2.12.19

EPITAFIO DE UN POETA

Tantas veces pisé las tierras brumas
y atravesé las apretadas mieses,
los ateridos mares
y la remota arena del desierto.
En tantas ocasiones dije arder
al otro lado del espejo, tantas
hice de la palabra mi mortaja
volvendo del abismo
para así relatar viejas historias
de tiempo por venir.
Tantas veces probé en la veloz noche
el placer de su búsqueda
- o quizá fuera ella en busca mía -.
Tantas veces charlamos junto al fuego
que creí comprenderla.

Ahora vuelvo a entrar
en su austero palacio.

Nada de esto resulta conocido.

Mario Vega.  La mala conciencia. (Ed. Hiperión, 2019. Premio "València Nov")

CON VIEJAS PALABRAS

Estas viejas palabras donde fluye mi vida
tan nueva en este día que se acaba
de otoño y de nostalgia, los adioses,

estos versos del tiempo, temporales,
derramándose a veces con su música
sobre el cansancio amigo de la carne
como lluvia primera sobre el polvo,

la boca que me besa en mis desiertos,
la viva transparencia de tu amor
colmándose de risas y de auroras
en la cárcel del agua,
                               la fuente que eres tú.


José Iniesta. Llegar a casa. (Ed. Renacimiento, 2019)


13.9.19

RECOMENZAR

Buenos días, abatimiento de un día de nieve
y del reencuentro con las antiguas ilusiones.
Buenos días, camarada vida, la esperanza se dispersa
en pequeñas luces brillantes, trémulas como luciérnagas,
a la orilla de una noche que viene por detrás de todas las noches.
Buenos días, palabras.


Luís Filipe Castro Mendes. Outro Ulisses regressa a casa. Trad. J.A.G.C.

Imagen: Monet, Campo de trigo.

2.9.19

LA PROA DE TU VIDA

Navega con el rumbo que te dé la corriente.
Navega con el rumbo que el destino te dé.
La proa de tu vida no la enfiles
en contra de las crestas de las olas
tú que navegas en medio de azares.


Eurípides. Troyanas. (Trad. Aurora Luque)

Imagen: Las barcas rojas. Monet
EL ÁRBOL

Miro el árbol bañado por el sol. Miro sus ramas, sus hojas, cómo sus raíces salen de la tierra. Amanece y nada parece acabar nunca. Todo desde su principio: el viento, el pájaro pequeño que me mira desde el árbol, la hierba que crece alrededor. Acerca mi mano hacia la luz del sol entre las ramas. Es como si pudiera acariciarlo. Me quedo detenida bajo el árbol. Todo cabe en su luz atravesando las hojas. Todo cabe. Todo cabe en mis dedos. Mi nombre, de repente. Mi corazón, de repente. Hermoso árbol que no conoce la noche, cuida de mí.


Marta López Vilar. El gran bosque. (Pre-textos, 2019)

Imagen: Chagall

5.6.19


Resultat d'imatges de marc chagall
Tornar

Quen puidese tornar
a ese lugar bendito da nenez.

Aos alegres cantos
dos axóuxeres,
o son da choiva
o cheiro do pan de millo,
a prata dos peixes e as estrelas
o voo oblícuo das gaivotas
as queridas voces
das longas historias na lareira.

Quixen tornar moitas veces
mais no tiven cuidado,
como o fixo Polgariño,
de deixar migas de pan polo camiño.


Mila Villanueva,
Onde dá a volta o aire (Fundación Rosalía de Castro, 2018)

Imagen: Marc Chagall

Eróstrates vino al mundo
en Éfeso
y cruzó el Ponto.

Vestía túnica
que no lavaba nunca.

Hablaba de proporciones
y armonía.
De números, en suma.

Perdió una sandalia
y lo lamentó un minuto.

Frecuentó plazas y mercados.
Envejeció al Sol.
Comió sardinas y sus raspas.

Amó las ninfas
de las calles.

Murió callado
y serio. Y pobre.

Y elegante.


Luis López, La mirada del présbita (Neopatria, 2019)

Música: https://www.youtube.com/watch?v=EXZ4T9XSu5Y