SALIENDO DE LA BIBLIOTECA
Esos narcisos son bielas
que van cada vez más rápido llevándo(me). El insomnio
surge del café y la compañía
estimulante. Rollos de papel higiénico oscilan
salvajemente
en todos los compartimentos según el tren alcanza
velocidad, etc. Y tanto para esa imagen.
Pronombres exuberantes florecen como querubines
barrocos en el atrayente aire primaveral.
Sería posible ponerse en contacto con el
“mundo actual” si ellos florecieran
como el amenazante anonimato de los niños
reales, si tropezasen en esa calle.
Pero se (me) niega esta gracia.
Ponte al hombro tus esquís o tu paraguas y
deslízate con los pronombres sobre el puente
pasa los narcisos golpeando como tu
corazón de insomne, tu bolsa de la compra
está llena con las provisiones de la semana
de papel higiénico, que es una especie de integr-
ación entre la imagen y la realidad.
Esos narcisos son bielas
que van cada vez más rápido llevándo(me). El insomnio
surge del café y la compañía
estimulante. Rollos de papel higiénico oscilan
salvajemente
en todos los compartimentos según el tren alcanza
velocidad, etc. Y tanto para esa imagen.
Pronombres exuberantes florecen como querubines
barrocos en el atrayente aire primaveral.
Sería posible ponerse en contacto con el
“mundo actual” si ellos florecieran
como el amenazante anonimato de los niños
reales, si tropezasen en esa calle.
Pero se (me) niega esta gracia.
Ponte al hombro tus esquís o tu paraguas y
deslízate con los pronombres sobre el puente
pasa los narcisos golpeando como tu
corazón de insomne, tu bolsa de la compra
está llena con las provisiones de la semana
de papel higiénico, que es una especie de integr-
ación entre la imagen y la realidad.
Veronica Forrest-Thompson (Trad. Raúl Díaz Rosales)
Imagen: café librería en Madrid, 17-7-2010
Música: Lenine, "Paciencia":
1 comentario:
No se que pensar. Me ha dejado bastante confuso! Que alguien me explique su interpretacion.
Publicar un comentario