7.5.09

um bocadinho de portugal


ENIGMA CERRADO




Buscaba el centro de sus indecisiones,
iba por ellas como si estuviese
dentro de un laberinto y el monstruo fuese él mismo,
afrontándolo con sus certezas, desafiándolo
con la hipótesis de una salida que le impidiese,
para siempre, alcanzar lo que buscaba: “¿el alma?
¿La solución de lo que nunca supo
como acabaría? ¿El resultado de una adivinanza
de la infancia?” Y empujaba puerta
tras puerta, sin ver nunca ventanas que se abriesen,
y sin oír la voz que deseaba.



Nuno Júdice (Trad. viernes)


Imagem: Munch, "mulher na praia"


e um lindo fado que interpretam a Mariza e o Carlos do Carmo:


1 comentario:

Graça Pires dijo...

Trouxe-nos aqui um bocadinho de Portugal com nomes grandes: Nuno Júdice, um poeta que aprecio imenso. Mariza e Carlos do Carmo. Obrigada pelo momento bonito.
Beijos