MAR GRIEGO

Estaba triste como un traje manchado por los gorriones

bajo aquella lluvia remota que me empapaba el corazón

aquella lluvia que caía de lo alto como una estrofa

con silencio y con lágrimas

como la ausencia tuya.

Recorría las aguas de la Argólida con mi melancolía

y era el mar griego un gran libro de plata escrito en húmedos hexámetros.

Me adentré por las islas que cimbrean las oscuras cabezas de los pinos

y los racimos tiernos del pistacho abrotoñados como enjambres verdes.

Me adentré entre los árboles del monte y vi las blancas cúpulas

y vi los templos blancos y vi la puerta azul que lleva a mayo

a los que sueñan en abril.

Era también el mar como otro libro

de mi memoria.

Sus olas eran luces y poemas

y páginas y sueños

y canciones.

El viento las volvía.

Blanca Andreu, Los archivos griegos

Imagen: Εμπόριο. Amparo Gasent

Música: Karaindrou, by the sea

Los primeros años

Abandonada

por la noche me lancé

a una barca

y alcancé una orilla.

Contra la lluvia, me apoyé en las nubes.

Contra el viento airado, en colina de arena.

No se podía confiar en nada,

sólo en la sorpresa.

Comí las frutas florecientes de la añoranza,

bebí del agua que da sed.

Extranjera, muda en regiones extrañas,

me helé de frío en los años lúgubres.

Como patria me elegí el amor.

Mascha Kaléko, Tres maneras de estar sola. Ed. Renacimiento, 2012. Trad. Inmaculada Moreno.

Imagen: August Macke, "Nude with coral necklace"

Música: The stranger song, Leonard Cohen

http://www.youtube.com/watch?v=RLq7Aqd_H7g

ANTÍGONA

Tal vez prefirieses gritos, súplicas

o -¿quién sabe?- que rasgase

las vestiduras y me deshiciese. Aunque, temible

Creonte, yo poseo la experiencia

de quien no cede, de quien recorre

las sendas de los márgenes y apenas oye

el antiguo saber de la tierra, el único al que vivos

y muertos pertenecen

y nos hierve en las venas sin que sepamos

cómo ni por qué. Puedes, ¡oh, hábil!,

combinar las palabras, confundir

las frases en discursos y experimentos

de gloria... Pero tu gloria no pasará

de un mero nombre, e incluso ese con tantas dudas

debatiéndose;

tu gloria –esa pequeña barca

de pergamino pudriéndose en las playas

jónicas. No eres nada, ¡oh ridículo mensajero

de lo nuevo!, y ninguna máscara aumentará

esa inmensidad de nada, que jamás

conseguirás disimular. Podrás perseguir,

difamar, convencer a otros de que también

lo hagan, pero nunca eludirás el imperturbable

movimiento del gran ciclo, ese

donde los dioses cobran todos los gestos

según el orden del tiempo; lugar

en donde nos movemos: breves,

banales… y tal vez, dispensables.

Victor Oliveira Mateus (Em "Meditações sobre o fim"; Ed. Hariemuj 2012) (Trad. José A. García Caballero)

Imagen: Mary Stillmann, Antigona

Música: Sassetti, Inquietude

http://www.youtube.com/watch?v=hHIR8UAVId0

DONDE ESTÁ LA DANZA

Porque la mente nace al tantear

la sombra en busca

del otro cuando

descarga en la palabra hablada.

Y con ella flamea

la música que late en el compás

de las estrellas.

Y al sentir su señal tras el grito

de amor o de dolor,

modulamos nombres y sones

con que inventar

los dioses. Y prácticos verbos

para recrear dolor

o amor sobre distintos objetos.

Y creer así que existimos,

hasta quedar mudos para siempre.

Miguel Veyrat, Poniente (Ed. Bartleby,2012)

Imagen: Miró, "bailarina"

Música: Caetano Veloso, "sozinho"

http://www.youtube.com/watch?v=uvMIf_lbrZU

HE NEGAT

                        The miles of distance away

                        From everthing would end. It would all meet.

                                               WALLACE STEVENS

He negat la distància.

M’he fos amb tots els hòmens.

Sé que la patria de l’ànima

té fronteres concènctriques, i l’última

és sempre la primera.

Més de set mil milions d’ulls

superposats

reclamen una pròtesi de l’ordre.

(Al costadet del pols, darrere del frontal,

els abismes inventen

les declaracions de guerra.)

Ens deixarem intactes, direm que som del vent

i que, posem per cãs,

es belluga la nit sota una ala de vidre.

Ivan Brull, Guia de perduts (Ed. Germania, 2012)

Imagen: Magritte

Música: Bernardo Sassetti, Noite

http://www.youtube.com/watch?v=XfCzfn89W18

LAS ESCALERAS

Toma, éste es mi cuerpo, el que sube escaleras

rumbo a tu oscuridad, dejándome,

o a algo menos tangible,

en su lugar.

También ellas envejecieron, las escaleras,

también, como yo, deshabitadas.

Anocheció, a lo lejos se alejan pasos, probablemente míos,

y, en nuestra vuelta, nuestros cuerpos se desvanecen como tierras extranjeras.

Manuel António Pina (Trad. José A. García Caballero)

Imagen: Chema Madoz

Música: 

Το τραγούδι της λίμνης Τάνια Τσανακλίδου

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MY-3S7obV0I

En el paraíso he marcado una isla

Idéntica a ti y a una casa en el mar

Con una cama grande y una puerta pequeña

He lanzado al abismo sin fondo un eco

Donde mirarme cada mañana al despertar

Y ver tu mitad pasando por el agua

Y llorar tu otra mitad en el paraíso

Odysseas Elytis (Trad. Cristián Carandell)

Imagen: Claude Monet

Música: Arleta, Mia fora thymamai

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jJ8bzh1p38A

El deseo

No quiero la eternidad,
la trama interminable
de una roca que confía
día tras día
en la duración perpetua.
Quiero ser lo que pasa:
la leve nube blanca
que se deshace en el espacio,
la humareda de un reactor
en el cielo vacío y claro.
No me agrada ni me seduce
vivir después de haber vivido.
Antes prefiero el relámpago
que rasga el cielo sombrío,
una hoja de álamo
en el suelo de un viaje
y la lluvia fugaz
que cae sobre las ciudades.
Prefiero un vuelo de pájaro
a todo cuanto es eterno.
A todo lo que perdura
prefiero lo que perece:
la sombra fugitiva
en el día luminoso
de los narcisos y las rosas;
los instantes que rigen,
en la noche indecorosa,
el amor de los amantes,
sus gritos, sus gemidos;
el pétalo fugaz
herido por el otoño.
Me conformo con el trayecto
entre una puerta abierta
y una puerta cerrada
en plena madrugada
o en la más cándida mañana.
Mi Dios es relámpago,
el breve resplandor
que precede al gran sueño.
Me niego a durar
y a permanecer.
Nací para no ser,
para ser el que no es
después de tanto soñar,
después de tanto vivir.

Lêdo Ivo, Plenilunio
(Trad. Martín Lopez-Vega)

Imagen: Paisaje, Amadeo de Souza-Cardoso

Música: Eleni Karaindrou, Lento largo

http://www.youtube.com/watch?v=OOUJu0VvKdI

TAMBÉ

Jo també evoque Súnion, i Carles Riba em deixa

compartir la nostàlgia, una sal exaltada.

El teu cos em féu lliure, o tu em vares fer lliure.

Damunt els nostres cossos volaven els llençols,

volaven els coloms en el cel del crepuscle.

Oh Súnion! Jo t’evoque, evocant aquells dies.

Era la llibertat i era la plenitud,

i era tota la vida corrent dintre les venes.

Oh Súnion! He viscut. Incorporat a penes

sobre la teua llarga nuesa, en la terrassa,

vaig beure a glops la brisa. Fores feliç, mirant-me.

Recordem, de vegades, aquells dies enormes.

Darrere, la ciutat, el blau extens del mar.

Home ja simplement, elementalment home,

Sobre la teua fresca elementalitat.

Oh ciutat, oh ciutat dels dies humiliats,

De la rosa rompuda en la boca innocent!

Oh dies sense objecte i vida sense objecte,

hores amunt i avall alternativament,

el vi barat, l’amor barat, la boira extensa!

Damunt els nostres cossos volaven els llençols,

els llençols eixugats amb la brisa salada.

Un al costat de l’altre, i completament nus,

sobre els taullels d’aquesta terrassa –conilleres,

fils s’entendre la roba, les teules robellades–,

i per damunt nosaltres tot el cel, el crepuscle,

la gràcia dels coloms que sàviament volaven.

Parlàvem lentament, entre pauses llarguíssimes,

i creuava el crepuscle, com un peix, un fulgor,

i evocàvem cisternes, aljubs, mirant el cel,

i havíem recobrat l’adorable impudor

des d’on podíem veure tot l’esplendor de Súnion,

la plenitud volguda, la llibertat, la vida.

Se n’eixien els versos dels calaixos, corrien

del passadís, com l’aigua queien pels escalons.

Hòmens prudents i d’ordre s’aturaven, sorpresos.

Se’ls apagava el puro i no tenien foc.

Un crit de ¡gol! Omplia tot el cel del diumenge.

Vicent Andrés Estellés. Llibre de meravelles

Imagen: Cabo Sounion, Carl Rottman

Música: Notis Mavroudis

http://www.youtube.com/watch?v=w6V5X7OCndc

Atravesar la casa

para imaginar planetas,

ésa fue la otra parte del pacto

que no cumpliste.

Saber que se tiene miedo al juego,

pronunciar dragones,

contar destinos.

Se van los días, las tardes,

rabia en la laca de las uñas.

Y nos queda una última bala

en el bote de perfume

para franquear el paso,

pedir permiso,

seguir las huellas.

Pero se van las noches a golpes perfumadas.

De tanto aire, se van.

Sara Herrara Peralta, Hay una araña en mi clavícula (Ed. La Garúa, 2012)

Imagen: Frida Kahlo, "Allá cuelga mi vestido"

Música: Rodrigo Leão, Mar estranho

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=7W8e9m1XoWY

HIMNO A LA LENTITUD

Entre los entibiados tomillos y su aroma

y el zumbido de abejas laboriosas

alzo a la lentitud amada un altar de oro

                   Renée Vivien

De noche me transportan los caballos

alados de Platón. No se ve la anunciada

llanura felicísima. Sólo encuentro montañas

escarpadas. Mis caballos hicieron

las paces. Rozan, voluptuosos,

sus brillantes pelajes blanco y negro,

y el auriga, voyeur, paladea el tiovivo de las horas.

La memoria rescata

su botín arbitrario de belleza. No tienen mucha prisa

los caballos amantes.

Lentitud, fleco de oro que entorpeces

con sol las horas duras, déjame estar en ti.

Que no me arrastre el tiempo con dedos de culebra.

Quiero tu aceite puro,

la seda de sus riendas.

Sólo un tiempo sin bridas,

sólo eso.

Aurora Luque, La siesta de Epicuro

Imagen: Marc Chagall

Música: Mavroudis, Hadzidakis, Arleta

https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=4cfCNLLN1Q4

         LA APUESTA ETERNA

                       1

Porque un día morderás el nuevo limón

y  liberarás

de su interior enormes cantidades de sol.

                       2

Porque todas las corrientes de los mares

súbitamente iluminadas te enseñarán

a elevar la tempestad al plano ético.

                       3

Porque incluso en tu muerte serás de nuevo

como el agua al sol

que se enfría por instinto.

                       4

Porque serás iniciada por los pájaros

y una hojarasca de palabras te vestirá

de lengua griega para que parezcas invencible.

                       5

Porque una gota culminará

imperceptiblemente tus párpados

más allá del dolor y tras un largo llanto.

                       6

Porque toda la crueldad del mundo se convertirá en piedra

y te sentarás dominadoramente

con un dócil pájaro en tu palma.

                       7

Porque tú sola te adaptarás por fin

despacio a la grandeza

del alba y del ocaso.

Odysseas Elytis    “Maria Nefeli” (Trad. Cristián Carandell)

Imagen: Yannis Stavrou, "Tesalónica en colores"

Música: Vangelis, the city dawn

http://www.youtube.com/watch?v=POPA3twP8ko

También tú eres el amor.

Eres de tierra y de sangre

como los demás. Caminas

como quien no se aleja

de la puerta de casa.

Miras como quien espera

y no ve. Eres tierra

que sufre y que calla.

Tienes sobresaltos y cansancios,

tienes palabras – caminas

esperando. El amor

es tu sangre – no otra cosa.

Cesare Pavese

Imagen: Shitao

Música: Rodrigo Leão, Rosa

http://www.youtube.com/watch?v=1iuiHRkBwBY

VENUS

Fuiste tú la que posaste de modelo

para la Venus de Botticelli.

Tú no lo sabes

y no podrías ver el parecido

si te lo contase:

el gran esfuerzo que has tenido que hacer

para ser destruido

y nacer de nuevo

los grandes espacios que has cruzado

te han desgastado.

Tú recuerdas los alaridos de los demonios

todos los que extendían sus manos

hacia ti buscándote

los que te agarraban con tenazas de hierro

y apagaban cigarrillos sobre tu piel

- tú crees que es algo que has soñado.

Todo es verdad:

            no hay sueño alguno.

            Has nacido de la espuma

            de la gran órbita

            en la que estrellas y viejas latas de conserva

            se integran con el mismo valor

            - solo la cantidad es diferente.

Y yo no sé si te amo

porque te he amado

o como castigo

porque yo nunca he amado

- excepto, la órbita, el torbellino

los duros atronadores instrumentos ahí lejos

y la calma en medio de todo eso

donde yo solía mirarme en el espejo.

                       

                                   Henrik Nordbrandt, La ciudad de los constructores de violines (Ed. Vaso Roto, 2012). Trad. Francisco J. Uriz

Imagen: Nacimiento de Venus, Botticelli
Música: Ludovico Einaudi, Primavera
http://www.youtube.com/watch?v=10V52ytU4tI

DESDE EL DESTINO DE LA ROSA

Desde la última muerte,

que te dejó aterido en manos de lo abierto.

Desde el ocaso del amor,

que, como el sol, también abdica.

Desde esa incandescencia que roza ya el apagamiento

deja caer tus pétalos quemados,

las brasas,

el temblor transformado en hermosura,

los últimos silencios que te quedan.

José Luis Parra, De la frontera

Imagen: Vieira da Silva, El pueblo

Música: Mariza, Boa noite solidão

http://www.youtube.com/watch?v=V9pfCThp-6Q

Alejandra
Puesto que el Hades no existe, seguramente estás allí,
último hotel, último sueño,
pasajera obstinada de la ausencia.
Sin equipajes ni papeles,
dando por óbolo un cuaderno
o un lápiz de color.
—Acéptalos, barquero: nadie pagó más caro
el ingreso a los Grandes Transparentes,
al jardín donde Alicia la esperaba.

Julio Cortázar
Octubre 1972
Desquicio 4 (otoño 1972) París

Imagen: Vista de Pasilimani, Tsarouchis
Música: Karaindrou, Refugee's theme
http://www.youtube.com/watch?v=89og5g-Ct4s

ILLA DESERTA

Illa sola amb el vent! Vent més profund que l'aigua: semblen dormir-hi móns errabunds que ens reclamen. Mentre els ulls no cloem, només terra inhumana ens acull; dintre els ulls, l'illa deserta és pàtria. Nàufrags de cap vaixell, haurem de fer-hi estada, nus, amb el sol delit de l'ànima salvant-se. Pobres de cap tresor, enfondirem les balmes del bes, i els mots daurats del qui admira i parla. Vivents de cap futur, recorrerem les platges pures i els fers morrots, cercant una esperança. Però serem del vent, servint, sense adonar-nos-en, el seu aeri pas i el crit que a penes danya: vesprals amb ell, enduts damunt l'estesa amarga; marins amb ell, tornats al penyalar implacable, sol, on l'amor no riu, només creix i s'exalta i construeix ciutats amb somnis arrencats al fons perdut dels aires.

Carles Riba

Imagen: Viento entre el árbol, Van Gogh

Música: Brother wind march, Jan Garbarek

http://www.youtube.com/watch?v=Mjgr9UJuODM

LA LLUVIA EN VERANO

Ciertamente el más querido, de ningún modo

El menos cruel,

De todos nuestros recuerdos, la lluvia de verano

Súbita, breve.

Íbamos y era

En otro mundo,

Nuestras bocas se embriagaban

Del olor de la hierba.

Tierra,

la tela de lluvia se pegaba sobre ti.

Era como el seno

Soñado por un pintor.

Yves Bonnefoy

Imagen: Hiroshige

Música: Ludovico Einaudi, Nuvole Bianche

http://www.youtube.com/watch?v=CdDDY5nVA3A

Siempre te queda poder salir de casa hacia la calle,

cuya marrón largura calma la vista con sus portales,

con lo delgado de los árboles desnudos,

con los charcos que brillan y los pasos.

Sobre la cabeza hueca la brisa agita la maleza

y la calle se estrecha a lo lejos en forma de Y griega,

como la cara hacia el mentón; un perro entre ladridos

sale volando de un portal como una hoja arrugada.

La calle. Algunas casas son mejores que las otras:

tienen más llenas las vitrinas;

o aunque sea porque, si enloqueces,

esto siempre ocurrirá fuera de ellas.

                               Joseph Brodsky

Imagen: Hammershoi

Múscia: Count Basie, Sunday at the Savoy

http://www.youtube.com/watch?v=BGx50nI5asU

MÚSICA LENTA

El edificio está cerrado. El sol entra por las ventanas

y calienta la parte superior de los escritorios

que son tan fuertes como para cargar el peso del destino del hombre.

Estamos afuera hoy, junto a la extensa y ancha ladera.

Muchos llevan ropas oscuras. Uno puede estar al sol y cerrar los ojos

y sentir cómo es soplado lentamente hacia adelante.

Rara vez vengo hasta el agua. Pero ahora estoy aquí,

entre grandes piedras con espaldas pacíficas.

Piedras que lentamente han caminado hacia atrás desde las olas.

Tomas Tranströmer

Imagen: Nancy Holt, Hydra's head

Música: Zaz, La fée

http://www.youtube.com/watch?v=wCZtrvc2r5E

La velocidad reticular
de su escrutinio
te separa del poro,
del piélago esencial
que nos recubre.

Esther Ramón, Sales

Imagen: Vieira da Silva, Le théâtre de Gerárd Phillippe
Música: Caetano Veloso e Maria Gadú, Nosso estranho amor

NADADORA

Por el carril lento,

mi cuerpo de nadadora

aficionada a recordar.

Pero brazada a brazada,

caricia de cloro,

bocanada de aire

por el lateral izquierdo,

nueva inmersión

y mi cerebro consigue olvidar.

Ya no muero,

porque me olvido de morir.

Sólo nado,

brazada tras brazada.

Soy un cuerpo blando,

más delfín que mujer

que viene del dolor.

Vamos, déjate de cuentos,

y nada –nada-, nada.

Deja que tu cuerpo sea

bajo el agua

de la piscina comunitaria

sólo un cuerpo.

Carolina Otero, Anunciado en televisión

Imagen: The long leg, Edward Hopper

Música: Ludovico Einaudi, Oltremare

http://www.youtube.com/watch?v=R8MzHqkNBwo

Vesubio


En memoria de las trabajadoras de los lupanares de Pompeya.


Si entro en erupción
nadie está a salvo.
Desde pequeña sé
que en el fondo estoy hecha
de lava prófuga.


Mi columna de humo
asciende vértebra tras vértebra
hacia la estratosfera. 


Te abrazo.
Te abraso.

Olga Novo, Cráter (Ed. Toxosoutos, 2011). Trad. José A. García Caballero

Imagen: Renoir

Música: Uxía, Alalá das mariñas

http://www.youtube.com/watch?v=dotk4iJwF5E

CONTRA MI OFICIO

Afirmo que el amor son las palabras.

Que no existe el amor si no se dice.

Afirmo, de igual modo, que al cantar

los días los dejamos ya engastados

en una forma extraña de sintaxis

que no puedo expresar con otro nombre

distinto del amor.

Y afirmo lo contrario.

Que nunca las palabras bastarán

para dejar constancia de las cosas

que puede un hombre amar y, de hecho, ama.

Que está la vida fuera de estas líneas.

Que, si jamás deseo alguno me brotase

de decir lo que aquí digo, seguiría

viviendo en lo que aquí no he pronunciado,

amando en lo que aquí no halla lenguaje

ni quiero que lo halle por si un día

vosotros me buscáis entre mis nombres.

La vida es tan hermosa porque nada

la puede hacer hablar si ella no quiere.

Vivir es siempre más que darse cuenta.

Amor es siempre amor porque no sabe

de amor quien no se pierde en el distinto

misterio de otra carne incomprensible.

Y necio yo sería si pensara

que porque un día mis palabras engendraron

amor,

                amé yo más,

vivir,

                tuve la vida.

Antonio Praena, Actos de amor (Ed. Universidad Popular José Hierro, 2011)

Imagen: Vermeer, El geógrafo

Música: Carlos Bica, Believer

http://www.youtube.com/watch?v=e7NJsI3Q7k0

DONDE LOS LABIOS

Los labios.

Distante, enfriada llama.

No sólo los labios, también las estrellas

son distantes.

Y los bosques. Y los nacimientos.

También los nacimientos son distantes.

Los nacimientos donde los labios,

donde las estrellas beben.

Sólo el desierto es próximo, sólo

el desierto.

Eugenio de Andrade (Trad. José A. García Caballero)

Imagen: Cézanne, Lake Annecy

Música: Cuca Roseta, "Nos teus braços"

http://www.youtube.com/watch?v=58M5_geDb6A

«Serán ceniza...»

Cruzo un desierto y su secreta
desolación sin nombre. 
El corazón
tiene la sequedad de la piedra
y los estallidos nocturnos
de su materia o de su nada.

Hay una luz remota, sin embargo,
y sé que no estoy solo;
aunque después de tanto y tanto no haya
ni un solo pensamiento
capaz contra la muerte,
no estoy solo.

Toco esta mano al fin que comparte mi vida
y en ella me confirmo
y tiento cuanto amo,
lo levanto hacia el cielo
y aunque sea ceniza lo proclamo: ceniza.

Aunque sea ceniza cuanto tengo hasta ahora, 
cuanto se me ha tendido a modo de esperanza.

José Ángel Valente

Imagen: Man Ray

Música: Lizz Wright, Old man

http://www.youtube.com/watch?v=WpC5RiJoZE0

RENACER

Dejamos la barca sin amarrar

y entramos vacilantes en la espesura de la isla

la cabeza llena de susurros. Un mar prehistórico

desapareció entre los árboles. Caímos en la hierba

a pleno sol. El claro del bosque se apagó, rojo.

Lo último que vi fue tu cuello palpitante.

Primero se crea el zumbido de la mosca, luego la luz.

Miramos entrecerrando los ojos y vemos renovarse el mundo.

El viento llena los árboles de hojas.

Tú te ríes porque la hierba existe.

La libélula se eleva, desciende, se eleva.

Y han pasado mil años.

Kjell Espmark (Trad. Francisco J. Uriz)

Imagen: Paul Klee, Polifonía

Música: Rodrigo Leõ, A praia do norte

http://www.youtube.com/watch?v=tnTEceKy_CE

La mar que dices calma

velas blancas al viento

brisa de los pinos y del Monte Egina

hálito exhausto;

se deslizaba tu piel sobre la suya

fácil y cálida

pensamiento apenas esbozado y pronto olvidado.

Pero en los bajíos

un pulpo arponeado lanzó su tinta

y en el fondo –

si pensaras en que hasta las islas hermosas tienen fin.

Yo te miraba con toda la luz y oscuridad que poseo.

Yorgos Seferis (Trad. Pedro Bádenas de la Peña)

Imagen: Jan Dibbets, Horizon/ Land and Sea

Música: Silvia Pérez Cruz, "Veinte años & temps perdut"

http://www.youtube.com/watch?v=GLAMgIIjE9Y

OCUPACIONES

al alba es que me levanté con tu nombre y lo repetí como una buena

noticia y lo dije entre los peces y los tigres y lo canté o mostré su

resplandor contra los rostros del país y lo guardé como una espada

piedritas sol rehenes de tu nombre

que se me haga paladar

Juan Gelman

Imagen: Marta Minujin, Somos muchos

Música: Bernardo Sassetti e Carlos do Carmo, Cantigas de Maio

http://www.youtube.com/watch?v=z-VWcMq3_j4

Por ti he venido a Farmington.

El cielo es un vaquero roto

del que se han escapado las heridas,

la corona hexagonal de Saturno,

la aurora boreal.

“Renacerá mañana lo que quemamos hoy”,

dicen las estrellas en las llamas.

Te llamo y una tiza define los contornos,

constelación que viene a mí

que me deshago

como un banco de peces

a tu encuentro.

Vanesa Pérez-Sauquillo, Climax Road (Rialp, 2012)

Imagen: Alicia Leal, Baño de luna

Música: Bob Dylan, Emotionally yours

http://www.youtube.com/watch?v=giidVZLhYAc&feature=relmfu

También esta página arrancará el viento final,

mojará el agua sus letras que se irán volviendo

impenetrables como la piedra, vanas como un lirio.

Sus contornos se irán deshaciendo como una nube

-  como esas nubes que no saben ya decirnos

por qué  ruedan tan tristes – perdida

ya la llave, desconcertado el vínculo.

Fina García Marruz

Imagen: La ola, Camille Claudel

Música: Brel, Les désespérés

http://www.youtube.com/watch?v=gbUytoEN1nU

FI DEL MÓN 

Puc repetir la frase que s'ha endut
el teu record. No sé res més de tu.
Aquesta insistent aigua de paraules,
sempre creixent, va ensulsiant els marges
de la vida que vaig creure real.
La terra pedregosa i fatigosa
de caminar, i els arbres que em ferien
els ulls amb una branca delicada,
tan vivament maligna, convincent
amb la prova millor, la de les llàgrimes,
sembla que no són res. Es van donant
a l'amplària grisa, jaspiada
d'esperma pàl·lid, embafós. Tot cau
amb una fressa lenta i molla, i flota
sense figura, o s'enfonsa per sempre.
Tot fa sentit, només sentit, tot és
tal com ho he dit. Ja no sé res de tu.

Gabriel Ferrater

Imatge: Roden Crater, James Turrell

Música: Llach i Bonet, Dona'm sa mà

http://www.youtube.com/watch?v=mxS36ygaK-Q&feature=related

De mar a mar entre los dos la guerra,
más honda que la mar. En mi parterre,
miro a la mar que el horizonte cierra.
Tú, asomada, Guiomar, a un finisterre,

miras hacia otro mar, la mar de España
que Camoens cantara, tenebrosa.
Acaso a ti mi ausencia te acompaña.
A mí me duele tu recuerdo, diosa.

La guerra dio al amor el tajo fuerte.
y es la total angustia de la muerte,
con la sombra infecunda de la llama,

y la soñada miel de amor tardío,
y la flor imposible de la rama
que ha sentido del hacha el corte frío.

Antonio Machado

Imagen: Kandinsky

Música: Paco de Lucía, Entre dos aguas

http://www.youtube.com/watch?v=0o8vszqVL2U