15.5.09

a falar de ítacas


ULISES




El mito es la nada que lo es todo.
El mismo sol que abre los cielos
es mito brillante y mudo:
el cuerpo de Dios,
vivo y desnudo.

Éste, que aquí arribó,
fue por no ser existiendo.
Sin existir nos bastó.
Por no venir fue viniendo
y nos creó.

Así la leyenda se escurre
entrando en la realidad,
y a fecundarla se presta.
Abajo, la vida, mitad
de nada, muere.



Fernando Pessoa




Imagen: río Tajo, Lisboa, visto desde la Praça do Comerço, en julio del año pasado


y acabo de tropezar con esta versión de Sinatra de As times goes by:


1 comentario:

Graça Pires dijo...

Um mito que é nada e que é tudo.
A Ítaca que nos espera e que nós esperamos...
Beijos.